Schutz für die Haut im Sommer – ohne Sonnenschutz geht es nicht [ Mai 21st, 2012 ] Posted in » Beauty

Endlich Frühling, der Sommer ist nicht mehr weit, und somit auch nicht der wohlverdiente Urlaub am Meer. Sonne ist wirklich etwas Schönes, und es macht Spaß, die angenehme Wärme auf der Haut zu erleben. Dennoch sollte man dabei nie vergessen, dass man ohne Sonnenschutz sich nicht zu lange in der Sonne aufhalten sollte. Diese Produkte sind wichtig als Schutz gegen die schädlichen UV-Strahlen. sonnenschutz Im Kommen sind hier immer mehr Naturprodukte, die gegenüber herkömmlichen Sonnenschutz-Produkten einige Vorteile aufweisen.

Diese speziellen naturkosmetischen Sonnenschutzprodukte haben einen ganz besonderen Schutzschild in sich, der gegen die UV-Strahlen wirkt. Dieser Schutzschild besteht aus ganz winzigen Farbpigmenten, die weiß sind, genauer gesagt Zinkoxid und Titanoxid. Die Wirkung dieser Substanzen ist recht einfach, denn sie reflektieren diese schädlichen UV-Strahlen ganz einfach. Diese Teilchen bleiben dann auch auf der Haut, und hier unterscheiden sie sich sehr stark von den synthetischen UV-Filtern, die in den herkömmlichen Produkten zum Einsatz kommen. Dieses synthetischen Filter dringen nämlich in die Haut ein und somit in den Körper, das ist bei den naturkosmetischen Produkten nicht der Fall.

Der große Vorteil der Naturprodukte ist sicherlich, dass deren Pigmente nicht in die Haut eindringen können, sie sind zwar schon recht klein, aber dennoch nicht so klein, dass sie in der Lage wären, die Haut zu durchdringen. Diese Partikel sind Mikro-Partikel, und nicht sogenannte Nano-Partikel. Bei diesen Nano-Partikeln ist man sich bis heute noch nicht ganz sicher, ob sie gefährlich sind sollten sie eindringen in den Körper, und daher wird man in den Naturprodukten diese Nano-Partikel nicht finden.

Sicher stand jeder schon einmal vor einem Regal mit Sonnenschutz-Produkten, egal ob die Bio-Variante oder die herkömmlichen Produkte. Die Auswahl ist riesig, und das hat seinen Grund, denn nicht jeder kann und sollte jedes Produkt nutzen. Schon allein bei den Lichtschutzfaktoren, die von zehn bis fünfzig reichen gilt es, genau den richtigen zum Hauttyp auszuwählen. Auch die Darreichungsform variiert, während Sprays schnell aufzutragen sind und Kindern das Auftragen schmackhafter machen, wählen andere lieber schöne Cremes oder Lotionen. Es gibt natürlich auch noch verschiedene Duftnoten oder auch Pflegekonzepte. Hier sollte jeder ausprobieren, was ihm am besten gefällt. Auf jeden Fall gibt es für jeden Hauttyp und auch für jede Gelegenheit immer den passenden Sonnenschutz.

Oft heißt es, dass man diese Produkte rechtzeitig auftragen soll und dann eine gewisse Zeit warten muss, bis man endlich in die Sonne darf. Das ist, zumindest bei den Bio-Varianten, nicht nötig, diese sind gleich auf Betriebstemperatur und spiegeln gleich vom ersten Auftragen an die Sonnenstrahlen. Auch hier gilt, dass viel auch viel hilft, so kann die Haut wirklich optimal geschützt werden. sonnenschutz-1 Ausreichend ist aber bereits ein Lichtschutzfaktor von 20, alle Lichtschutzfaktoren, die sich darüber befinden, sind höchstens empfehlenswert, wenn man wirklich eine weiße Haut hat oder auch bei einer ganz extremen Sonneneinstrahlung, so wie dies in Australien der Fall ist. Die Naturprodukte sind für gewöhnlich wasserfest, aber wenn man sich nach dem Bad die Haut trockenrubbelt, muss man auf jeden Fall nachcremen, das sollte man nicht vergessen.

Bio-Sonnenschutz ist aber nicht nur gut für den Schutz der Haut, sondern auch für die Pflege. In den meisten Produkten sind hautpflegende Öle eingearbeitet, so wie Mandelöl, Sheabutter oder auch Jojobaöl. Feuchtigkeit gibt es durch Glycerin und Aloe vera, und die Beruhigung der Haut erfolgt durch Heilpflanzen wie beispielsweise der Zaubernuss, oder auch durch bestimmte Öle, wie die Öle der Nachtkerze oder des Sanddorns.

Wellness im Hotel Leda SPA in Kolberg

Wir haben uns viele Gedanken zur Buchung gemacht. Erst als wir das Angebot des Hotel Leda SPA gefunden haben, waren wir überzeugt. Ein Grund war, dass das Hotel so einfach zu erreichen ist. Von der Grenze sind wir nur noch eine knappe Stunde gefahren, das war uns sehr wichtig. hotel-leda-spa-kolberg Aber natürlich waren wir auch sehr gespannt auf die vielen Angebote.

Das Hotel Leda SPA ist ein neues Hotel und ziemlich modern und wir freuten uns auf einen schönen Wellnessurlaub. Das Hotel liegt perfekt. Bis zum Strand sind es nur 200 Meter, und die Stadt ist auch nicht weit weg. Als wir ankamen, war es gerade Zeit für das Mittagessen. Wir haben noch schnell unser Gepäck in dem schicken Zimmer abgestellt und haben es uns dann im „La Maisone“ richtig gut gehen lassen. Serviert wurde französische Küche, und wir haben lange zusammen gesessen und hatten endlich mal wieder Zeit, uns bei einem guten Essen ausgezeichnet zu unterhalten. Dabei haben wir gar nicht auf die Uhr geachtet, und das ist in diesem Restaurant auch gar nicht nötig, denn es hat durchgehend bis 22 Uhr geöffnet.

Am Nachmittag haben wir dann das Hotel besichtigt. Das war schon sehr beeindruckend. Wir haben dann gleich die Gelegenheit ergriffen und sind ins Schwimmbad gegangen. Als wir nicht mehr schwimmen wollten, haben wir den Whirlpool ausprobiert. Für die Sauna war dann keine Zeit mehr, das hervorragende Abendessen wollten wir keinesfalls verpassen.

Am nächsten Tag begann dann nach dem geruhsamen Frühstück unser Erholungsprogramm. Zur Massage sind wir gemeinsam gegangen. Man vergisst, wie angenehm eine solche Behandlung ist. Die Masseure waren sehr routiniert und haben sofort jede Verspannung aufgespürt. Sie haben uns auch erklärt, wie die gelöst werden und dass es wichtig ist, nicht alle Verspannungen an einem Tag zu beseitigen. Trotzdem haben wir uns nach der Behandlung sehr gut gefühlt.

Am Nachmittag haben wir einen wunderschönen Waldspaziergang unternommen. Es ist erstaunlich, dass die Luft so kurz hinter der deutschen Grenze so viel besser ist. Und gute Luft macht natürlich müde, weshalb wir oft wenige Stunden nach dem Abendessen müde ins Bett gefallen sind und herrlich geschlafen haben.

An einem Tag hat uns die Dame an der Rezeption darauf hingewiesen, dass am Nachmittag ein schönes Konzert in Kolberg stattfinden würde. Wir konnten sogar zu Fuß hingehen. hotel-leda-spa-kolberg-1 Das haben wir uns nicht zweimal sagen lassen. Es gab ein Klavierkonzert. Den Hinweg haben wir zu Fuß unternommen und zwar bei allerbestem Wetter. Auf dem Rückweg hat uns ein anderes Paar aus dem Leda SPA auf eine Taxifahrt eingeladen. Wir saßen kaum im Taxi, da schlugen sie uns vor, doch noch einen Wein trinken zu gehen. Das war unsere erste spontane Aktion seit langer Zeit. Wir saßen zusammen draußen unter freiem Himmel und haben eine tolle Unterhaltung geführt.

Unser Aufenthalt im Leda SPA war angefüllt mit sehr schönen Behandlungen, gutem Essen, netten Gesprächen und auch das Wetter war ein Geschenk. Nächstes Jahr werden wir in jedem Fall wieder nach Kolberg reisen und hoffen, dass wir wieder ein Zimmer im Leda SPA bekommen können.

Mai 17th, 2011 | Leave a Comment

Eine ausgiebige Kur im Hotel Perelka Kolberg – meine Erlebnisse dort

Auf das Hotel Perelka Kolberg sind wir nach langen Überlegungen gekommen. Das richtige Kurhaus war uns enorm wichtig, da wir genaue Vorstellungen von einem Kuraufenthalt haben. Zwar sind die Kurhäuser in Polen günstig, aber wir wollten sechs Wochen bleiben und waren deshalb sehr kritisch bei der Auswahl. hotel-perelka-kolberg Der Preis war darüber hinaus natürlich sehr ansprechend und so haben wir schließlich gebucht.

Schon bei der Ankunft haben wir in Kolberg einen kurzen Stop eingelegt und sind in ein Café gegangen. Für uns war es wichtig, dass wir richtig ankommen und entspannt sind. Schließlich sind die ersten Stunden in fremder Umgebung immer etwas anstrengend. Das Hotel Perelka Kolberg liegt nur wenige hundert Meter von der Kolberger City entfernt. Auch das war für uns ein Entscheidungskriterium, denn wir gehen gern aus.

An der Rezeption wurden wir sehr freundlich begrüßt und sind dann mit dem Panoramalift nach oben gebracht worden. Das Zimmer war liebevoll eingerichtet, so dass wir uns sofort vorstellen konnten, dort mehrere Wochen zu verbringen. An diesem Tag sind noch mehrere Gäste angereist, und später gab es deshalb eine Vorstellungs- und Informationsveranstaltung. Das hat uns beeindruckt. Sonst hat man ja eher das Problem, dass man sich zu Anfang durchfragen muss. So wurden alle wichtigen Informationen in gemütlicher Runde herausgegeben und man hatte genügend Gelegenheit, auch noch die ein oder andere Frage zu stellen.

In diesem Kurhaus gibt es bis zu drei Kuranwendungen pro Tag. Das ist recht viel. Man muss das nicht annehmen. Wir haben uns für zwei Anwendungen entschieden, da war ja viel Zeit hatten und auch viel vom schönen Kolberg erleben wollten. Mindestens einmal in der Woche gehört ein Arztgespräch zum Programm. Dabei ist es üblich, alles zu besprechen, was einen beschäftigt und was mit der Gesundheit zu tun hat. Da wir sechs Wochen bleiben wollten, fand unser Gespräch sogar zweimal pro Woche statt. Unsere Behandlungen wurden genau auf die Erkrankungen abgestimmt.

Da wir beide Probleme mit dem Blutdruck und dem Kreislauf haben, gehörten Entspannung und Bewegung zu unseren Maßnahmen. Wir begannen mit Gymnastik und Massagen. Außerdem waren wir täglich im Schwimmbad. Nicht weit vom Hotel entfernt gibt es ein Solebad, und eigentlich wollten wir da auch mindestens zweimal wöchentlich hin. Das Hallenbad im Haus hat uns aber gleich so gut gefallen, dass wir lieber das genutzt haben. Vor allem der Wasserfall hatte es uns angetan, und die große Fensterfront machte den Raum besonders schön. hotel-perelka-kolberg-1 Wir waren nur selten in unserem Zimmer und haben dann auch eher auf dem Balkon gesessen und die gute Luft genossen.

Auch am Meer waren wir täglich. Fast wäre das vor lauter Wellness auch noch untergegangen. Wir haben uns dann schließlich angewöhnt, jeden Abend nach dem vorzüglichen Essen noch am Strand spazieren zu gehen. Sehr gut hat uns auch das Ausflugsprogramm gefallen. Jeden Tag konnte man sich über alles informieren und sich spontan entscheiden. Wir haben mehrmals an Ausflügen mit dem Bus teilgenommen, verschiedene Konzerte und Museen besucht und zweimal an einer Schiffstour teilgenommen. In Kolberg waren wir fast täglich. Die Stadt hat wirklich ein besonderes Flair.

 

Mai 16th, 2011 | Leave a Comment

Endlich Urlaub mit Kuranwendungen im Hotel Gornik Kolberg

Auf diesen Urlaub musste ich lange warten. Da ich lange krank war, habe ich ihn gleich zweimal verschieben müssen. Umso glücklicher war ich, als ich endlich anreisen konnte. Das Hotel gefiel mir auf den ersten Blick. Man empfing mich schon draußen auf dem Parkplatz, da ich angekündigt hatte, hotel-gornik dass ich Hilfe mit dem Gepäck brauchen würde.

In Kolberg war ich vor Jahren schon einmal gewesen und ich war fest entschlossen, hier einmal eine Kur zu verbringen, und jetzt war es endlich soweit. Man trug mein Gepäck hinein, ich blieb jedoch noch etwas draußen und ging zum Meer hinunter. Das sind nur 150 Meter und der Anblick tat wirklich sehr gut, von der gesunden Luft ganz zu schweigen.

Das Hotel Gornik Kolberg ist ein sehr altes Kurhaus, das man aber rekonstruiert hat. Mein Zimmer gefiel mir sehr gut. Die Dusche war geräumig und ich fand alles so vor, wie ich es mir gewünscht hatte. Ich bin dann gleich wieder nach unten gegangen, weil ich mich über das Haus näher informieren wollte. Doch erst wurde ich noch einmal herzlich begrüßt und bekam einen Willkommenstrunk.

Schon wenige Stunden später fand mein erstes von zwei Arztgesprächen statt. Das war ein gutes Gespräch. Der Arzt hörte mir aufmerksam zu, stellte einige Fragen, sah sich die Unterlagen an und wollte genau wissen, was ich mir genau von der Kur erhoffe. Dann erklärte er, was er für möglich hält, und das übertraf meine Vorstellungen. Er stellte mir einen Behandlungsplan zusammen und ich hatte volles Mitspracherecht. Jeden Tag hatte ich zwei Kuranwendungen, doch den ersten Tag habe ich mich einfach nur ausgeruht und bin später noch einmal zum Meer gegangen.

Am nächsten Morgen hatte ich noch etwas Zeit und habe mir den Luxus gegönnt, zum Friseur zu gehen. Ein sehr angenehmer Luxus! Dann gingen auch die Therapien los. Das war sehr interessant. Die Mitarbeiterinnen waren wirklich nett und haben mir alles genau erklärt. Ich wurde nicht allein gelassen und hätte jederzeit Hilfe bekommen, wenn ich sie gebraucht hätte.

Was mir auch sehr gut gefallen hat, es waren viele Kurgäste da und trotzdem hatte man nie das Gefühl, dass es voll im Haus ist. Ab dem 4. Tag konnte ich im schönen Hallenbad an der Gymnastik teilnehmen. Das lief längst nicht so ernst ab, wie ich befürchtet hatte. Wir waren alle in einem Alter und haben viel gelacht. hotel-gornik-1 Die Therapeutin musste tatsächlich einmal mit gespieltem Ernst zu mehr Mitarbeit aufrufen. Aber man konnte deutlich sehen, wie viel Spaß sie selbst hatte. Das macht einen Kuraufenthalt so schön. Man bekommt Kontakt und wird auch aus dem nicht immer angenehmen Alltag herausgerissen.

Wir haben dann immer vormittags und nachmittags eine Behandlung gehabt. Zwischendurch haben wir uns die gesunden Speisen schmecken lassen. Ab der zweiten Woche konnte ich an einem längeren Ausflug teilnehmen, da ich mich wieder besser bewegen konnte. An den Tanzabend habe ich mich nicht herangetraut. Aber ich habe mitten zwischen den anderen netten Kurgästen gesessen und es war ein sehr lustiger Abend. Es war ein sehr schöner Urlaub im Hotel Gornik Kolberg.

Mai 13th, 2011 | Leave a Comment

Urlaub auch gerne mit Kindern im Hotel Diva Spa

Unsere 5jährige Tochter leidet zeitweise unter schwerem Asthma, leider. Eine Kur am Meer hat der Arzt empfohlen, aber bei berufstätigen Eltern nicht so einfach. Bei einer Mutter-Kind-Kur fällt meine Arbeitskraft schon wieder aus, oft genug ist die Kleine schon krank und viel Urlaub muss kurzfristig genommen werden. hotel-diva-spa Also entschieden wir uns für einen gemeinsamen Familienurlaub an der Ostsee.

Hier war uns in der Selbsthilfegruppe die polnische Ostsee empfohlen worden, wo aufgrund der Salz- und Moorvorkommen ein jodhaltiges Heilklima für Erleichterung bei Atemwegerkrankungen sorgen soll. Wir entschieden uns für einen zweiwöchigen Aufenthalt im Hotel Diva Spa in dem bekannten Kurort Kolberg, ein neues familienfreundliches Hotel nah am Strand. Der günstige Preis und das breite Angebot im Hotel machten uns zunächst skeptisch, aber wir sollten diesen Entschluss nicht bereuen. Wir buchten ein großes Komfort-Doppelzimmer mit Zustellbett zu besonders ermäßigtem Preis.

Bei der Anfahrt über Berlin waren wir bereits erstaunt über die wunderbare noch weitgehend unberührte Natur in Polen, aber an der Ostseeküste waren wir einfach begeistert, kilometerweiter breiter Strand, stellenweise konnte man Kiefernwälder am Strand erkennen, eine traumhafte Kulisse. Die nächste Überraschung bot das Hotel Diva Spa. Das neue 4-Sterne-Hotel hat sieben Etagen und ist aufs modernste ausgestattet. Trotz der 3 Betten in unserem Zimmer war noch reichlich Platz für die Kleine zum Spielen, und das Badezimmer – einfach traumhaft. Auch Restaurant, Café und Schwimmbadbereich sind toll eingerichtet. Und das Hotel bietet Kuranwendungen an in einem hochmodernen Behandlungsbereich, aber leider nicht für Kinder.

Gut, dass wir uns mit dem Kinderarzt zuhause unterhalten hatten und er uns empfahl, die Salzgrotte zu besuchen und nach Möglichkeit auch Inhalationen mit Salzwasser zu machen. Hier hat uns ein Gespräch mit dem deutschsprachigen Gästebetreuer im Hotel geholfen. Wir konnten sie in die Salzgrotte begleiten und dort mit ihr spielen, so dass keine Angst aufkam. Und spezielle Sauerkrautinhalationen hat man ihr nach Rücksprache mit dem Kurarzt ermöglicht. Das Personal war sehr nett und freundlich und kümmerte sich rührend. Bereits nach einigen Tagen merkten wir, wie das rasselnde Nebengeräusch beim Atmen weniger wurde. Natürlich verbrachten wir auch viel Zeit an der frischen Luft, und gingen täglich mit ihr im Kinderbecken schwimmen üben, so konnten sich auch ihre Muskeln entspannen.

Einige Male waren wir im Hotel schon sehnsüchtig vor dem tollen Wellness-Bereich stehengeblieben und hatten beobachtet, wie andere auf Massagen oder Bäder oder ähnliche Anwendungen warteten. hotel-diva-spa-1 Der Warteraum war schon toll hergerichtet mit Kerzen und Ledersesseln. Gerne hätten wir beide zusammen wenigstens einmal die Sauna probiert. Und auch das war möglich, denn im Hotel Diva Spa gibt es einen Spielbereich mit Kinderbetreuung. Hier haben wir einen Termin abgesprochen und dann an einem späten Nachmittag 2 Stunden die Sauna mit allen Annehmlichkeiten genossen.

Langeweile ist übrigens während unseres Aufenthalts nicht aufgekommen, man kann hier so viel unternehmen, Spielplätze aufsuchen und überall Eis und Kuchen essen. Und unserer Kleinen hat das Klima wirklich geholfen. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

 

Mai 12th, 2011 | Leave a Comment

Erstklassiger Urlaub im Hotel Diament Kolberg

Eigentlich hatten wir noch nie einen Urlaub in Polen in Erwägung gezogen. Aber unser 9jähriger Sohn wollte für einige Tage ins Fußballtrainingslager nach Kolberg. Schnell waren mein Mann und ich uns einig, dass wir heimlich hinterher reisen würden.

hotel-diament-kolberg Wir suchten ein modernes Hotel außerhalb der Stadt aus und buchten das Hotel Diament Kolberg, 6 km vom Stadtzentrum entfernt. Lukas sollte schließlich nicht unser Auto in der Innenstadt entdecken. Als die Fußballer freudig gestartet waren, holten auch wir unser Gepäck und auf ging es.

Bereits 100 km hinter der Grenze bei Ahlbeck erreichten wir das Hotel Diament Kolberg im Ortsteil Grzybowo. Unser Auto konnten wir auf einem bewachten Parkplatz abstellen und beruhigt das noch neue Hotel betreten. Sofort wurden wir freundlich empfangen, nachdem wir uns vorgestellt hatten, wurde auch deutsch mit uns gesprochen. Die Formalitäten waren schnell erledigt und man brachte uns zum reservierten Zimmer. Alles ist sehr modern und großzügig eingerichtet und wir fanden sogar Föhn, Kühlschrank, Fernseher mit SAT-TV und Internetanschluss vor. Das hatten wir bei dem Preis, den das Zimmer kostet, nicht so erwartet. Als dann unser Handy klingelte und Lukas mitteilte, dass sie gut angekommen sind, waren wir rundum zufrieden und in Urlaubsstimmung.

Gleich begannen wir mit einem Rundgang durch das Hotel. Dass wir ein Kurhaus gebucht hatten, war klar, aber dass ein Hotel mit nur 55 Zimmern bzw. Apartments ein solch großes Angebot an Kuranwendungen im Haus machen kann, das überraschte doch. Auf das modernste sind die Behandlungsräume ausgestattet. Hier kann man nicht nur die üblichen Massagen, Elektrotherapien und Bäder machen, sogar Reflexzonen- und Entfettungsmassagen sind im Angebot.

Aber leider hatten wir für eine Kur keine Zeit. Aber abends würden wir mit Sicherheit Schwimmbad und die Saunen nutzen. Gut, dass in den Zimmern Bademäntel für die Gäste bereitgestellt wurden, die fehlten dann doch in unserem Gepäck. Nach einem ausgiebigen Spaziergang durch die wunderschöne unberührte Natur genossen wir den SPA-Bereich und beendeten den ersten Tag nach der Schlacht am leckeren Abendbüfett bei einem Absacker im Biergarten des Hotels.

hotel-diament-kolberg-1 Am nächsten Tag sollten die Jungs ein erstes Training auf dem Kunstrasenplatz haben, also wollten wir die Stadt Kolberg erkunden. Wir konnten sie bequem vom Hotel Diament Kolberg mit dem Shuttle erreichen, vorsichtshalber wollten wir das Auto nicht mitnehmen. Hier beeindruckte uns die ganze Stadt. Eine Promenade, die nicht enden wollte, eine mindestens 200 m lange Seebrücke und ein traumhafter Strand lockten viele Gäste. Auch der Leuchtturm und die Altstadt gefielen uns außerordentlich gut, und viele Menschen konnten deutsch sprechen. Ein Bummel durch die Boutiquen und kleinen Läden mit einigen Schäppchen rundete diesen wunderschönen Tag in der Stadt ab.

Für den nächsten Tag hatten wir eine Fahrradtour geplant, Fahrräder konnten wir im Hotel ausleihen. Und übermorgen mussten wir schon wieder abreisen, leider. Glücklicherweise war auch der Aufenthalt unseres Sohnes ohne Verletzungen und Komplikationen verlaufen und auch er kehrte begeistert zurück. Spätestens wenn die Fußball-EM im nächsten Jahr startet, werden wir Polen sehr gerne wieder besuchen.

 

Mai 11th, 2011 | Leave a Comment

Einmal kinderfrei – Urlaub im Hotel Arstone Villa am Park

Endlich, das erste Mal seit Jahren, dass mein Mann und ich für ein paar Tage ohne Kinder in den Urlaub fuhren. Die Kinder waren bestens untergebracht und wir hatten für eine Woche Sonne, Strand und Meer an der polnischen Ostsee gebucht. hotel-arstone-villa-am-park Lange vor Reisebeginn hatten uns Bekannte berichtet, wie schön es an der polnischen Ostsee sei. Die bekannten Kurbäder stehen für Ruhe und Erholung vom Alltagsstress.

Wir entschieden uns für das moderne Hotel Arstone Villa am Park, in dem Traditionskurort Swinemünde. Das Hotel reizte uns besonders wegen seiner zentralen Lage, der Nähe zum Strand, und es war nicht so groß. Mit 35 Zimmern gehörte es eher zu den kleineren und ruhigeren Hotels in Swinemünde.

Bei unserer Ankunft wurden wir herzlich empfangen. Unser Zimmer befand sich in der dritten Etage und hatte einen Balkon. Die Einrichtung war geschmackvoll und modern. Wir fühlten uns sofort wohl und ruhten uns nach der langen Fahrt erst einmal ein wenig aus und überlegten, was wir mit so viel freier Zeit ohne Kinder machen wollten. Das Wetter an den ersten drei Tagen war sonnig und sehr warm.

Nach dem Frühstück in unserem Hotel Arstone Villa am Park bummelten wir durch die wunderschöne Altstadt von Swinemünde und stöberten durch die vielen kleinen Geschäfte. Bevor wir dann zum Strand gingen, gönnten wir uns noch einen Kaffee in einem der unzähligen Straßencafés. Am Strand mieteten wir uns einen Strandkorb, ließen uns die Sonne ins Gesicht scheinen, und zwischendurch suchten wir Abkühlung in der kühlen Ostsee. Am späten Nachmittag machten wir uns wieder auf den Weg zurück ins Hotel. Wir duschten uns und ließen es uns beim Abendessen schmecken. Anschließend schlenderten wir noch einmal über die sehr belebte Promenade und gönnten uns noch einen Umtrunk in der Café-Bar unseres Hotels.

Am vierten Tag hingen dunkle Regenwolken über Swinemünde. Aber das konnte uns die gute Laune nicht verderben. Wir nahmen uns viel Zeit und begannen unseren „Wellnesstag“ mit drei Saunagängen. Anschließend gönnten wir uns noch eine Rücken- und Nackenmassage in der Anwendungsabteilung unseres Hotels Arstone Villa am Park. Gegen Nachmittag hatte sich der Regen verzogen. Zum Tagesabschluss machten wir einen langen Spaziergang am Strand.

hotel-arstone-villa-am-park-1 An unseren letzten Tagen war das Wetter eher durchwachsen. Es war zwar nicht kalt, aber am Strand wehte ein eher frischer Wind, so dass wir an diesen Tagen verschiedene Sehenswürdigkeiten besichtigten. Besonders beeindruckend fand ich den Leuchtturm. Die Aussicht über das offene Meer, den Hafen und die Molen war einfach atemberaubend. Auch im Hafen war viel los. Große und kleine Schiffe liefen ein und aus. Wir entschlossen uns, eine Hafenrundfahrt zu machen.

An unserem letzten Tag besuchten wir den „Polenmarkt“. Er zählt zu den größten Märkten hier in der Gegend. Ich war überrascht was man hier alles kaufen konnte. Neben Zigaretten und Alkohol gab es hier auch Kleidung, Schuhe und viele weitere mehr oder weniger nützliche Dinge. Einerseits war es sehr schade, dass die Zeit so schnell vergangen ist, aber nach einer Woche fehlten uns die Kinder.

 

 

Mai 10th, 2011 | Leave a Comment

Bestens geeignet für Kuren und Wellness – das Hotel Baltyk in Kolberg

Seit einigen Jahren sind meine Frau und ich begeisterte Polen-Urlauber. Wir nutzen das hier günstige Preis-Leistungsverhältnis und gönnen uns neben dem äußerst angenehmen Klima am feinsandigen Ostseestrand vor allem den zusätzlichen Erholungsfaktor durch Anwendungen hotel-baltyk-in-kolberg aus dem Kur- und Wellness-Angebot, das hier fast alle Hotels bieten.

Das Hotel Baltyk in Kolberg ist eines der vielen Häuser, in denen wir bisher abgestiegen sind, und wir werden in diesem Jahr wieder hierher reisen, weil es uns wirklich sehr gut gefallen hat. Zunächst einmal ist Kolberg eines der renommiertesten Seebäder an der heute polnischen Ostseeküste. Und auch wenn das Kurviertel recht jung ist, blickt die Stadt selber doch bis ins 9. Jahrhundert auf eine bewegte Geschichte zurück und bietet damit ausreichend Abwechslung auch für geschichtlich Interessierte, so wie mich.

Beim letzten Aufenthalt im Hotel Baltyk in Kolberg sind wir im späten Frühling gereist, in diesem Jahr soll es der Spätsommer werden – und ich freue mich schon auf die erneute Besichtigung der Marienkirche, des Braunschweigschen Hauses und des Alten Rathauses, und in diesem Jahr will ich mir auf jeden Fall auch den Leuchtturm ansehen. Für viel mehr Ausflüge wir dann allerdings auch kaum Zeit bleiben – wir reisen in diesem Jahr aus persönlichen Gründen nur für zwei Wochen, was erfahrungsgemäß eigentlich zu kurz ist.

Unser letzter Urlaub im Hotels Baltyk lief über ganze vier Wochen – und das war einfach spitze. Unter anderem ist das ja das Gute am Urlaub in Polen, dass man sich auch längere Aufenthalte gut leisten kann, ohne auf irgendetwas zu verzichten. Ich weiß noch, dass mich der erste Anblick des Hotel Baltyk etwas zweifelnd gestimmt hatte, weil es doch schon ein älteres Baujahr ist und einfach nach Plattenbau aussieht. Der gepflegte Zustand der Außenanlagen, des Gebäudes und vor allem die behaglich-moderne und saubere Inneneinrichtung haben mir dann allerdings gezeigt, dass man sich hier durchaus wohl fühlen und komfortabel genießen kann. Die Zimmer sind groß, das Bad wird täglich gründlich geputzt und alle Bereiche des Hauses sind gepflegt und hygienisch – dies ist ganz wichtig für mich.

hotel-baltyk-in-kolberg-1 Unschlagbar für mich allerdings, der ich nicht nur geschichtlich sondern auch kulinarisch bewandert bin, war das Essen im Hotel. Das Buffet ist morgens und abends reichhaltig und vor allem vielfältig, dass ich nicht zugenommen habe war eigentlich ein Wunder, dass ich nur der vielen Bewegung an der frischen Luft zuschreiben kann. Vielleicht war es aber auch das Nutzen der Sport- und Wellnessangebote?

Ein weiterer Vorteil übrigens des Hotel Baltyk: die Geräumigkeit der Kur- und Wellnessabteilung macht möglich, alle angebotenen Behandlungen auch wirklich im Haus erhalten zu können. Manche der kleineren Häuser am Ort sind in Kooperation mit benachbarten Hotels, nutzen deren Abteilungen aus – was kein Problem darstellt, so lange das Wetter gut ist. Im Hotel Baltyk in Kolberg war uns das Wetter egal – obwohl wir bisher ohnehin nur einen etwas kühleren Regentag erlebt haben. Ich bin gespannt, wie es in diesem Jahr werden wird, das Klima an der Ostsee ist ja für seine vielen Sonnenstunden bekannt.

Mai 9th, 2011 | Leave a Comment

Mit der Damenrunde zum Wellness-Aufenthalt im Hotel Aquarius Kolberg

In diesem Jahr war ich dran, die Clubtour unserer Damenrunde zu organisieren. Fünf Mal waren wir jetzt schon auf Weintour, Zeit für etwas Neues, fand ich. Im Internet stieß ich auf Polenreisen, die wirklich sehr günstig waren.

hotel-aquarius-spa_0 Unser Preislimit gestattete uns hier einen Kurzurlaub im neuen modernen 4-Sterne-Hotel. Um uns einmal richtig verwöhnen zu lassen, entschied ich mich für einen Wellnessaufenthalt mit Massage und besonderen Gesichtsbehandlungen und war gespannt, was uns erwartet. Da die anderen das Ziel nicht kannten, fand ich bereits die Fahrt entlang der Ostsee sehr amüsant.

Als wir dann direkt am Kurpark vor dem riesigen Hotel Aquarius Kolberg hielten, setzte großes Staunen ein, solch ein tolles Hotel hatten wir uns bisher noch nie leisten können. Alles noch neu, sehr modern und großzügig hat es einfach unser aller Geschmack getroffen. Unsere Doppelzimmer hatten eine Größe von mindestens 30 m² und waren geschmackvoll eingerichtet, in beige und braunen Farben dekoriert, so wie ich auch unser Schlafzimmer renovieren wollte. Und das Badezimmer war ein Traum.

Aber gestaunt haben wir noch mehr, als wir den modernen SPA-Bereich mit über 30 Behandlungsräumen gesehen haben. Hier konnten wir uns schon alle auf den nächsten Tag freuen. Aber erst mussten die Stadt erkundet und Pläne für den Abend gemacht werden. Eigentlich hatten wir uns vorgenommen, gegen 18 Uhr das Buffet im Hotel zu stürmen, aber bei dem großen Angebot an Ständen allein auf der langen Strandpromenade gab es so viel zu gucken und zu kaufen, dass wir nicht voran kamen. Auch die Sportler und Boote auf der Ostsee und das rege Treiben am traumhaften breiten Sandstrand faszinierten uns. Ein Gläschen Sekt in einer kleinen Bar mit Blick aufs Meer gönnten wir uns, und plötzlich war es schon fast 19 Uhr und wir eilten die paar Meter zurück zum Hotel Aquarius Kolberg.

Als man uns im Speisesaal einen Platz zuwies, wurde ein Begrüßungstrunk gereicht und für uns wurde es höchste Zeit, etwas zu essen. Genussvoll probierten wir von den vielen Gerichten, tranken noch ein Gläschen hervorragenden Wein und beschlossen, abends in die Disco des Hotels zu gehen. Am nächsten Morgen wurde rechtzeitig das Schwimmbad besucht, damit wir Appetit für ein reichhaltiges Frühstück bekamen, und dann ging es endlich los mit den Wellness-Behandlungen.

hotel-aquarius-spa-1_0 Abwechselnd genossen wir eine besondere Hot-Stone Massage, eine naturschatz-remineralisiernde Gesichtsbehandlung und eine schlankmachende Gesichtsmeermaske, so etwas hatte sich noch keiner von uns vorher gegönnt, aber das sollte sich nun ändern. Anschließend haben wir dann noch die Kosmetikerin aufgesucht und wurden mit besonders hochwertigen Artikeln von ihr verwöhnt und toll geschminkt.

Jetzt konnten wir uns auf der Tanzveranstaltung im Hotel Aquarius Kolberg sehen lassen, schließlich waren uns bereits zwei Männerclubs beim Frühstück aufgefallen. Schade, dass keine Zeit mehr blieb für Sauna und Fitnessbereich, auch einige Strandtage, eine Fahrradtour in die Umgebung und eine Schiffstour hätten wir gerne noch gemacht. Als wir am nächsten Nachmittag wieder abreisen mussten, war aber allen klar, dass dieses nicht unser letzter Aufenthalt in Polen war.

 

Mai 6th, 2011 | Leave a Comment

Sehr erholsam und gut für die Gesundheit – mein Aufenthalt im Hotel Bursztyn

Viele Menschen machen im Leben ähnliche Erfahrungen – und die Tatsache, dass man mit zunehmendem Alter immer mehr Wehwehchen und auch ernstere gesundheitliche Probleme entwickelt, gehört leider dazu.

hotel-bursztyn Allerdings kann man auch wieder positive Erfahrungen teilen, und zu diesen zähle ich ganz klar meinen Kururlaub im Hotel Bursztyn in Kolberg, den ich vor ein paar Wochen verlebt habe. Ich habe den Kururlaub angetreten, weil ich für eine komplett von der Krankenkasse gezahlte Kur „zu gesund“ war, meine Beschwerden mich aber doch deutlich eingeschränkt haben.

Den Kururlaub im Hotel Bursztyn habe ich dann doch wenigstens bezuschusst bekommen – ein erstes Zeichen für mich, dass die Wahl des Hotels gut getroffen war. Zunächst war ich nämlich skeptisch, wie ein recht junges Hotel mit solch breit gefächertem Angebot an Kur- und Wellnessanwendungen so günstige Preise bieten kann.

Bei der Ankunft wartete Kolberg mit schönstem Sonnenwetter auf, ich war überrascht von den milden Temperaturen. Die Lage des Hotels direkt an der Promenade ist ideal für Menschen wie mich, die weniger gut zu Fuß sind, und meine Befürchtung, dass ich mit Lärmbelästigung durch die Passanten rechnen müsste, hat sich während meines ganzen Aufenthalts von drei Wochen nicht bestätigt. Die Begrüßung im Haus war warmherzig und sehr entgegenkommend, zum Beispiel wurden mir meine Koffer sofort abgenommen und auf mein Zimmer transportiert, ohne dass ich um Hilfe hätte bitten müssen. Eine Führung durch´s Haus lehnte ich zu diesem Zeitpunkt ab, ich wollte nach der Reise erst einmal mein Zimmer beziehen und mich ein wenig ausruhen.

Das Zimmer lag zur Straßenseite hin und hatte leider keinen Balkon – diesen Wunsch hätte ich wohl bei der Buchung angeben müssen. Mir war ohnehin wichtiger, dass das Zimmer selber und auch mein kleines Bad sehr sauber waren. Trotzdem das Zimmer ohne viel Schnick und Schnack auskam war es gemütlich und das Bett sowie der kleine Sessel sehr bequem. Für mich am spannendsten war noch, was ich in der Kurabteilung des Hotel Bursztyn zu erwarten hatte.

Ich hatte bereits in Erfahrung gebracht, dass einige Kuranwendungen in benachbarten Kurhotels erfolgen würden. Zum Glück waren diese wirklich nicht sehr weit weg, und da ein großer Teil meiner Anwendungen aus Massagen und Fangopackungen bestand, musste ich auch kaum außer Haus. hotel-bursztyn-1 Auch das kleine Schwimmbad und die anderen Therapieräume haben mich mit ihrer Sauberkeit überzeugt, ich halte dies für eines der wichtigsten Kriterien, wenn es um die Qualität eines Hotels geht. Alle Angestellten waren sehr freundlich, viele sprachen sogar gut deutsch, so dass die Verständigung einwandfrei funktionierte. Erst zum Ende meines Aufenthaltes hin habe ich Ausflüge in die nähere Umgebung Kolbergs unternommen, vorher waren mir das gemütliche Hotel und der Ort selber genug – schließlich war ich ja hier, um mich zu entspannen!

An einem Tag habe ich mit einem inzwischen bekannten Ehepaar einen Ausflug in die Gärten Hortulus gemacht – jedem zu empfehlen, der sich für Gartenkultur interessiert. Auch die Stadt Köslin haben wir an einem Tag besucht – und auch wenn diese etwas weiter weg ist lohnt sich ein Ausflug dorthin auf jeden Fall.

 

Mai 5th, 2011 | Leave a Comment

Das Bad Flinsberg Park Hotel – Urlaub im sogenannten schönsten Hotel Polens

Nach anfänglicher Skepsis verbrachten wir eine Woche Kururlaub im Bad Flinsberg Parkhotel und kehrten begeistert zurück von unserem ersten Polenaufenthalt. Unser diesjähriger Urlaub sollte nicht so teuer werden, also habe ich mich im Internet umgesehen und ein Bild vom Bad Flinsberg Parkhotel entdeckt.

bad-flinsberg-parkhotel Dieses verwinkelte Fachwerkhaus, das über 100 Jahre alt ist und erst im Jahre 2004 nach kompletter Renovierung als 4-Sterne-Hotel eröffnet wurde, hat mich sofort begeistert und neugierig gemacht. Mein Mann war skeptisch bezüglich eines Polen-Urlaubs, er hatte Angst um sein neues Auto. Als ich ihm vorlas „Videoüberwachter Parkplatz“ war auch sein Interesse geweckt. Den Ausschlag gab dann der Preis, eine Woche im Luxushotel bei Halbpension lag weit unter unserem Preislimit.

Als Asthmatiker buchte ich eine Kur, mein Mann entschied sich aufgrund seiner häufigen Ischiasprobleme für eine „Rückenwoche“ im Bad Flinsberg Parkhotel. Gut, dass gleich vom Veranstalter Hinweise auf Zuschüsse durch die Krankenkassen gegeben wurden. Bereits telefonisch sagte auch unsere Krankenkasse pro Person einen Zuschuss von 13 € täglich zu. Also starteten wir frohen Mutes ins Dreiländereck Deutschland, Polen und Tschechien in den niederschlesischen Teil des Riesengebirges. Wir erreichten nach angenehmer Fahrt Bad Flinsberg auf malerischen Hängen des Isergebirges. Es war nicht schwer, das Bad Flinsberg Parkhotel zu finden, und es sah noch besser aus als auf den Fotos.

Nach dem Entdecken der Parkplatzkamera betraten wir mit einem „Wow“ die Eingangshalle und wurden gleich freundlich begrüßt. Als wir unseren Namen genannt hatten, sprach man sofort deutsch mit uns. Die Ausstattung des Hauses und auch unseres sehr geräumigen Zimmers ist eine sehr gelungene Mischung von alt und neu und verfügt über alle Annehmlichkeiten, die auch in deutschen Luxushotels üblich sind, sogar über ein Schließfach und einen Kühlschrank im Zimmer.

Am ersten Tag haben wir zunächst die Räumlichkeiten des Hauses erkundet. Jetzt verstanden wir, warum es das schönste Hotel Polens genannt wird. Zum Abendessen wurden wir freundlich zu einem Tisch gebracht und erhielten ein 3-Gang-Menü, das wir genussvoll bis auf den letzten Bissen verspeisten.

Dieser Urlaub sollte uns viel Bewegung abverlangen, um die Figur zu halten. Am nächsten Morgen nach dem reichhaltigen Frühstücksbüfett stand eine ärztliche Untersuchung auf dem Programm. Der kompetente und freundliche Arzt empfahl mir eine gezielte Radontherapie durch Bäder und Inhalationen für die Atemwege sowie Moorpackungen und Massagen gegen die Verspannungen durch das verkrampfte Atmen. bad-flinsberg-parkhotel-1 Hierfür werden im Bad Flinsberg Parkhotel die natürlichen Vorkommen aus der Umgebung angewendet. Bei meinem Mann fand der Arzt keine akuten Entzündungen, und er konnte das ganze Programm mit Morgengymnastik, Aqua-Fitness, Rückentraining, Nordic Walking, Massagen sowie Hydrojet durchführen. Wir waren beide überrascht, wie professionell diese Anwendungen direkt im Hotel in angenehmer Atmosphäre durchgeführt wurden.

Und trotz der Anwendungen hatten wir noch ausreichend Zeit für lange Spaziergänge und eine ausgiebige Fahrradtour. Das Mikroklima und die Fönwinde lockten einfach, die herrliche Umgebung zu genießen. Die Woche in diesem tollen Hotel mit der angenehmen Behandlung und dem super Service hat uns gesundheitlich überaus gut getan. Beim Tanzabend am letzten Tag plante mein Mann schon den nächsten Polen-Urlaub.

 

Mai 4th, 2011 | Leave a Comment
Wir empfehlen Ihnen hier auch einen Pfingsten Kurzurlaub zu günstigen Preisen an.

Powered by WordPress | Blue Weed by Blog Oh! Blog | Entries (RSS) and Comments (RSS). | Impressum